Gênesis, Capítulo 31:

Verse aus Genesis, Kapitel 31 des Buches Genesis der Bibel.

Jakob flieht vor Laban

1. Jakob hörte die Worte der Söhne Labans, die sagten: „Jakob hat alles genommen, was unserem Vater gehörte, und all diesen Reichtum angehäuft.“
2. Jakob bemerkte auch, dass Laban ihn nicht mit denselben Augen ansah wie zuvor.
3. Dann sagte der Herr zu Jakob: „Kehre in das Land deiner Väter und zu deinen Verwandten zurück, und ich werde bei dir sein.“
4. Jakob rief Rahel und Lea auf das Feld, wo ihre Herde war.
5. und sagte zu ihnen: „Mir ist aufgefallen, dass euer Vater mich nicht mehr mit denselben Augen ansieht wie zuvor.“ Aber der Gott meines Vaters war bei mir.
6. Du weißt, dass ich deinem Vater mit aller Kraft gedient habe,
7. Dein Vater hat mich jedoch betrogen, indem er mein Gehalt zehnmal geändert hat. Aber Gott ließ nicht zu, dass er mir Schaden zufügte.
8. Wenn er sagte: „Die Gesprenkelten werden dein Lohn sein“, dann gab die ganze Herde gesprenkelten Nachwuchs; Wenn er sagte: „Die Gestreiften werden dein Lohn sein“, dann brachte die ganze Herde gestreiften Nachwuchs zur Welt.
9. So hat Gott die Herde von dir genommen und sie mir gegeben.
10. Als sich die Herde paarte, hob ich den Blick und sah im Traum, dass die Männchen, die die Weibchen bedeckten, gestreift, gesprenkelt und gefleckt waren.
11. Und der Engel Gottes sagte im Traum zu mir: „Jakob!“ Ich antwortete: „Hier bin ich“.
12. Er sagte: „Erhebe deine Augen und sieh, dass alle Männchen, die die Weibchen bedecken, gestreift, gesprenkelt und gefleckt sind, denn ich habe alles gesehen, was Laban dir angetan hat.“
13. Ich bin der Gott von Bethel, wo du eine Säule gesalbt und mir ein Gelübde abgelegt hast. Steh jetzt auf, verlasse dieses Land und kehre in das Land deiner Verwandten zurück.
14. Da antworteten Rahel und Lea: „Haben wir noch Anteil am Erbe unseres Vaters?“
15. Betrachtet er uns nicht als Ausländer? Denn er hat uns verkauft und das ganze Geld, das er erhalten hat, für uns verwendet.
16. Der gesamte Reichtum, den Gott unserem Vater genommen hat, gehört uns und unseren Kindern. Deshalb tut alles, was Gott geboten hat.“
17. Jakob machte sich auf und setzte seine Söhne und seine Frauen auf die Kamele.
18. Und er nahm seine ganze Herde und seinen ganzen Reichtum mit sich, den er in Paddan-Aram erworben hatte, und zog in das Land Kanaan zu seinem Vater Isaak.
19. Während Laban seine Schafe scheren wollte, stahl Rahel die Götzenbilder aus dem Haus ihres Vaters.
20. Jakob betrog den Aramäer Laban, indem er ohne sein Wissen in das Land Aram floh.
21. Er floh mit allem, was er besaß. Er stand auf, überquerte den Euphrat und machte sich auf den Weg in das Bergland Gilead.

Laban verfolgt Jakob

22. Am dritten Tag teilte jemand Laban mit, dass Jakob geflohen sei.
23. Dann zogen er und seine Verwandten Jakob nach, und als sie ihn im Gebirge Gilead einholten,
24. Gott erschien dem Aramäer Laban im Traum und sagte zu ihm: „Sag dir, dass du Jakob nichts Gutes oder Schlechtes sagst.“
25. Jakob hatte bereits sein Zelt auf dem Berg aufgeschlagen, und Laban und seine Verwandten schlugen ihre Zelte in Gilead auf.
26. Da sagte Laban zu Jakob: „Was hast du getan? Hast du mich betrogen und meine Töchter als Kriegsgefangene verschleppt?
27. Warum hast du dich davongeschlichen, mich getäuscht und mich nicht gewarnt? Ich hätte für dich eine Abschiedsparty veranstaltet, mit Gesang, den Klängen von Tamburinen und Harfen.
28. Du hast mir nicht einmal erlaubt, meine Enkelkinder und meine Töchter zu küssen. Er benahm sich wie ein Idiot.
29. Ich könnte dir Schaden zufügen, aber der Gott deines Vaters hat gestern Abend zu mir gesprochen und gesagt: „Sag dir, dass du Jakob nichts sagst, weder Gutes noch Böses.“
30. Nun bist du gegangen, weil du das Haus deines Vaters vermisst hast, aber warum hast du meine Götter gestohlen?“
31. Jakob antwortete Laban: „Ich hatte Angst, weil ich dachte, du würdest mir deine Töchter mit Gewalt wegnehmen.
32. Aber wem auch immer du deinen Göttern begegnest, der soll nicht leben! Sehen Sie vor unseren Verwandten, was Ihnen gehört, und nehmen Sie es mit.“ Jakob wusste jedoch nicht, dass Rahel die Götzen gestohlen hatte.
33. Dann betrat Laban das Zelt Jakobs, das Zelt Leas und das Zelt der beiden Dienerinnen, fand sie aber nicht. Er verließ Leas Zelt und betrat Rahels Zelt.
34. Rahel aber nahm die Götzenbilder und legte sie auf das Bett; dann setzte er sich darauf. Laban suchte im ganzen Zelt nach ihnen, aber er fand sie nicht.
35. Dann sagte sie zu ihrem Vater: „Sei nicht böse, mein Herr, wenn ich nicht vor dir bestehen kann, denn ich bin in der Sitte der Frauen.“ Und als er suchte, fand er die Götzenbilder nicht.
36. Jakob wurde wütend und forderte Laban heraus. „Was ist meine Übertretung? - Er hat gefragt. – Welche Sünde habe ich begangen, dass du mich wütend verfolgst?
37. Nachdem du nun alle meine Sachen durchsucht hast, was hast du von all deinen Sachen in deinem Haus gefunden? Legen Sie hier vor unseren Verwandten ab, was Sie in meinem Besitz gefunden haben, und nehmen Sie es zurück.“ Jakob wusste nicht, dass Rahel sie gestohlen hatte.
38. Laban antwortete: „Hier sind meine Töchter, und meine Enkel sind bei ihnen.“ Die Herden und alles, was du hast, gehören mir. Aber was kann ich jetzt gegen meine Töchter und ihre Söhne tun?
39. Komm, lass uns einen Pakt schließen, du und ich, und lass ihn als Zeugnis zwischen uns beiden dienen.“ 40 Da hob Jakob einen Stein auf und stellte ihn als Säule auf.
41. Jakob sagte zu seinen Verwandten: „Sammelt Steine.“ Sie sammelten sie zusammen und machten einen Stapel. Dann aßen sie dort, neben dem Berg.
42. Laban nannte ihn Jegar-Shahaduthah, und Jakob nannte ihn Gilead.
43. Laban sagte: „Dieser Berg ist heute ein Zeuge zwischen mir und dir.“ Deshalb wurde es Gilead genannt.
44. Er wurde auch Mizpah genannt, weil er sagte: „Möge der Herr über dich und mich wachen, wenn wir voneinander getrennt sind.“
45. Wenn du meine Töchter misshandelst oder andere Frauen heiratest, obwohl niemand bei uns ist, denke daran, dass Gott der Zeuge zwischen mir und dir ist.“
46. Laban sagte weiter zu Jakob: „Hier ist dieser Berg und hier ist diese Säule, die ich zwischen mir und dir errichtet habe.“
47. Dieser Berg ist ein Zeuge, und diese Säule ist ein Zeuge, dass ich nicht von diesem Berg auf deine Seite übergehen werde, noch wirst du von diesem Berg und dieser Säule auf meine Seite übergehen, um mir Schaden zuzufügen.
48. Mögen der Gott Abrahams und der Gott Nahors, der Gott deines Vaters, zwischen uns richten.“ Dann schwor Jakob aus Angst um seinen Vater Isaak einen Eid.
49. Jakob brachte auf dem Berg Opfer dar und lud seine Verwandten zum Essen ein. Nach dem Essen verbrachten sie dort die Nacht.
50. Am frühen Morgen verabschiedete sich Laban von seinen Enkeln und Töchtern und kehrte in seine Heimat zurück.
51. Jakob setzte seinen Weg fort und die Engel Gottes trafen ihn.
52. Als Jakob sie sah, sagte er: „Das ist Gottes Lager!“ Deshalb nannte er diesen Ort Mahanaim.
3. Jakob sandte Boten vor sich her zu Esau, seinem Bruder, in das Land Seir, das Gebiet Edoms.
4. Er gab ihnen diesen Befehl: „Sag dies zu meinem Herrn Esau: Dies ist, was Jakob sagt: ‚Ich habe als Fremder bei Laban gelebt und bin bis jetzt dort geblieben.‘
5. Ich habe Ochsen, Esel, Schafe, Knechte und Mägde. Ich sende nun diese Nachricht an meinen Herrn, um seine Gunst zu erlangen.